LJの短縮表記一覧
LJの特徴であり、武器でもあるshortening (短縮) 表記。その基本形態であるAbjad式を用いて、主な語彙の一覧をまとめていきます。
(なお、土台となるLatinji表記様式は、ここでは、最も短縮表記が作り易い、「LJ式」を採用しています。これは要するに、
- 冗長な「u (i)」省略可。
- 「ら行」を「L」で。
- 二重母音・長母音の後ろの「う」を「w」で。
という3点を満たした表記です。(それ以外の細々とした部分もありますが、この3点以外は重要ではないので、とりあえずは気にしないでもらって構いません。)
逆に言えば、これ以外の様式では、下述していくような短縮表記を、上手く作ることはできません。)
Contents
接続詞/Conjunction
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| sst | sosite (soshite) |
そして |
| mt | mata | また |
| slt | sulto (suruto) |
すると |
| dkl | dakala (dakara) |
だから |
| nnd | nanode | なので |
| stgt | sitagatte (shitagatte) |
したがって |
| dg | daga | だが |
| sks | sikasi (shkash) (shikashi) |
しかし |
| dkd | dakedo | だけど |
| slnl | solenala (sorenara) |
それなら |
| nl | nala (nara) |
なら |
| slj | soleja (soreja) |
それじゃ |
| sldm | soledemo (soredemo) |
それでも |
| dm | demo | でも |
| tnmn (cnmn) | tinamini (chnamini) (chinamini) |
ちなみに |
| st | sate | さて |
| tkld | tokolode (tokorode) |
ところで |
副詞/Adverb
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| sln | salani/soleni (sarani/soreni) |
さらに/それに |
| ms | mosi (moshi) |
もし |
| kln | kalini (karini) |
かりに |
| tskn | tasikani (tashkani) (tashikani) |
たしかに |
| nknk | nakanaka | なかなか |
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| kw | kow | こう |
| sw | sow | そう |
| aa | aa | ああ |
| knnn | konnani | こんなに |
| snnn | sonnani | そんなに |
| annn | annani | あんなに |
形容詞/Adjective
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -i | -i | -い |
| -k | -k (-ku) |
-く |
| -d | -da | -だ |
| -n | -na/ni | -な/に |
限定詞/Determiner
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| kn | kono | この |
| knn | konna | こんな |
| kwiw | kowiw (kouiu) |
こういう |
| sn | sono | その |
| snn | sonna | そんな |
| swiw | sowiw (souiu) |
そういう |
| an | ano | あの |
| ann | anna | あんな |
| aiw | aaiw (aaiu) |
ああいう |
| alyl | alayul (arayuru) |
あらゆる |
代名詞/Pronoun
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| wts(tc/l) | watasi(tach/la) (watashi(tachi/ra)) |
わたし(たち/ら) |
| wlwl | walewale (wareware) |
われわれ |
| ant(tc/l) | anata(tach/la) (anata(tachi/ra)) |
あなた(たち/ら) |
| kl(l) | kale/kole(la) (kare/kore(ra)) |
かれ/これ(ら) |
| knj(tc/l) | kanojo(tach/la) (kanojo(tachi/ra)) |
かのじょ(たち/ら) |
| sl(l) | sole(la) (sore(ra)) |
それ(ら) |
| al(l) | ale(la) (are(ra)) |
あれ(ら) |
助詞/Particle (1) - 格・副/case-adverbial
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -g | -ga | が |
| -a | -a (-wa) |
は |
| -d | -de(a) (-de(wa)) |
で(は) |
| -j | -ja | じゃ |
| -kl | -kala (-kara) |
から |
| -yl | -yoli (-yori) |
より |
| -n | -ni/-no | に/の |
| -e | -e | へ |
| -t | -to | と |
| -dn | -de-no | での |
| -kln | -kala-no (-kara-no) |
からの |
| -en | -e-no | への |
| -tn | -to-no | との |
| -y | -ya | や |
| -k | -ka | か |
| -m | -mo | も |
| -ks | -koso | こそ |
| -km | -kamo | かも |
| -md | -made | まで |
| -bkl | -bakali (-bakari) |
ばかり |
| -dk | -dake | だけ |
| -nm | -nomi | のみ |
| -dm | -demo | でも |
| -gtk | -gotoki | ごとき |
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -dl | -deal (-dearu) |
である |
| -dt | -de-atta (-datta) | であった |
| -dn | -dea nai (-dewa nai) |
ではない |
| -jn | -ja nai | じゃない |
| -tst | -tosite (-toshite) |
として |
| -tiw -tw |
-toiw (-toiu) |
という |
| -twhn | -toiw huwni(na) (-toiu funi(na)) |
というふうに(な) |
| -tit -tt |
-toitta | といった |
| -tthn | -toitta huwni(na) (-toitta funi(na)) |
といったふうに(な) |
| -nyn | -no yowni(na) (-no yoni(na)) |
のように |
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -nknsl -nksl |
-ni kansul (-ni kansuru) |
に関(かん)する |
| -nknst -nkst |
-ni kansite (-ni kanshite) |
に関(かん)して |
| -ntk | -ni tsuki | につき |
| -ntit -ntt -nt |
-ni tsuite | について |
| -nokl | -ni okel (-ni okeru) |
における |
| -not | -ni oite | において |
| -nyl | -ni yol/yoli (-ni yoru/yori) |
による/より |
| -nyt | -ni yotte | によって |
活用/Conjugation
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -sl | -sul (-suru) |
する |
| -st* (-ste) |
-site (-shite) |
して |
| -stt* (-stte) |
-sitete (-shitete) |
してて |
| -stt* (-stts) |
-sitsuts (-shitsutsu) |
しつつ |
| -sngl | -sinagala (-shinagara) |
しながら |
| -sn | -sinai (-shinai) |
しない |
| -sms | -simas (-shimasu) |
します |
| -st* (-sta) |
-sita (-shita) |
した |
| -smst | -simasita (-shimashita) |
しました |
| -slt | -sulto (-suruto) |
すると |
| -sltk | -sultoki (-surutoki) |
するとき |
| -slnl | -sulnala (-surunara) |
するなら |
| -slb | -suleba (-sureba) |
すれば |
| (-slo) | -silo (-shiro) |
しろ |
助動詞/Auxiliary verb
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -(s)sl | -(sa)sel (-(sa)seru) |
(さ)せる |
| -(l)ll | -(la)lel (-(ra)reru) |
(ら)れる |
| (様相表現) (述部表現) | ||
| -ms | -mas (-masu) |
ます |
| -ti | -tai | たい |
| -(y)w | -(y)ow | (よ)う |
| -bk | -beki | べき |
| -n | -nai/n (-nai/nu) |
ない/ぬ |
| -z | -z (-zu) |
ず |
| -ds | -des (-desu) |
です |
| -dl(w) | -dalow (-darou) |
だろう |
| -hz | -haz (-hazu) |
はず |
| -ls | -lasii (-rashii) |
らしい |
| -yw(d) | -yow(da) (-yo(da)) |
よう(だ) |
| -mt(d) | -mitai(da) | みたい(だ) |
| -t/-d | -ta/-da | た/だ |
述部表現/Predicative expression
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -hyga -hya -hga -ha |
-hitsyow ga al (-hitsuyo ga aru) |
必要(ひつよう)がある |
| -hyan -hyn -han -hn |
-hitsyow a nai (-hitsuyo wa nai) |
必要(ひつよう)はない |
| -nti -ni |
-naito ikenai | ないといけない |
| -nkti // -nktn (-nkci // -nkcn) (-nki // -nkn) -ni // -nn |
-nak tea (-nakcha/-nakya) ikenai (-naku tewa (-nakucha/-nakya) ikenai) // -nak tea (-nakcha/-nakya) nalanai (-naku tewa (-nakucha/-nakya) naranai) |
なくては (なくちゃ/なきゃ) いけない なくては (なくちゃ/なきゃ) ならない |
| -ti (-ci) / -di (-ji) // -tn (-cn) / -dn (-jn) |
-tea (-cha) ikenai / -dea (-ja) ikenai (-tewa (-cha) ikenai / -dewa (-ja) ikenai) // -tea (-cha) nalanai / -dea (-ja) nalanai (-tewa (-cha) naranai / -dewa (-ja) naranai) |
ては (ちゃ) / では (じゃ) いけない ては (ちゃ) / では (じゃ) ならない |
助詞/Particle (2) - 終・接続/final-conjunctive
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -d | -da | だ |
| -dsh -dsw |
-deshow (-deshou) |
でしょう |
| -k | -ka | か |
| -y | -yo | よ |
| -n | -ne/-na/-naa | ね/な/なぁ |
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| -t | -te | て |
| -tt | -tsuts (-tsutsu) |
つつ |
| -ngl | -nagala (-nagara) |
ながら |
| -(d)kl | -(da)kala (-(da)kara) |
(だ)から |
| -(n)nd | -(na)node | (な)ので |
| -(d)g | -(da)ga | (だ)が |
| -(d)kd | -(da)kedo | (だ)けど |
| -(n)nn | -(na)noni | (な)のに |
| -(d)t | -(da)to | (だ)と |
| -(d)tl/-dl | -(dat)tala/-dala (-(dat)tara/-dara) |
(だっ)たら/だら |
| -nl | -nala (-nara) |
なら |
| -b | -ba | ば |
| -tm/-dm | -temo/-demo | ても/でも |
形式名詞/Formal Noun
| shortening | normal [LJ] (Hebon) |
平仮名 |
|---|---|---|
| ht | hito | 人(ひと) |
| kt | kata/koto | 方(かた)/事(こと) |
| mn | mono | 者/物(もの) |
| n | no | の |
| tn | ten | 点(てん) |
| mn | men | 面(めん) |
| hw | how (hou) |
方(ほう) |
| gw | gawa | 側(がわ) |
| bn | ban | 番(ばん) |
| ue | ue | 上(うえ) |
| st | sita (shta) (shita) |
下(した) |
| me | mae | 前(まえ) |
| usl | usilo (ushlo) (ushiro) |
後(うし)ろ |
| ok | ok (oku) |
奥(おく) |
| sk | saki | 先(さき) |
| at | ato | 後(あと) |
| nt (nc) | noti (noch) (nochi) |
後(のち) |
| sb | soba | 傍(そば) |
| mt | moto | 元/下(もと) |
| ut (uc) | uti (uch) (uchi) |
内(そば) |
| nk | naka | 中(なか) |
| st | soto | 外(そと) |
| hk | hoka | 外/他(ほか) |
| omt | omote | 表(おもて) |
| ul | ula (ura) |
裏(うら) |
| gk (gyk) | gyak (gyaku) |
逆(ぎゃく) |
| hzm | hazama | 間/狭間(はざま) |
| ad | aida | 間(あいだ) |
| wk | wake | 訳(わけ) |
| ye | yue | 故(ゆえ) |
| si | sei | せい |
| okg | okage | お陰(かげ) |
| tm | tame | 為(ため) |
| tl | tooli (tori) |
通(とお)り |
| bi | baai | 場合(ばあい) |
| si | sai | 際(さい) |
| tk | toki | 時(とき) |
| hd | hodo | 程(ほど) |
| kl (kli) | klai (kurai) |
位(くらい) |
| wl | wali (wari) |
割(わ)り |
| md | made | 迄(まで) |
| yw | yow (yo) |
様(よう) |
| hw | huw (hu) |
風(ふう) |
| sw | sow (so) |
相(そう) |
| myw | moyow (moyo) |
模様(もよう) |
| mm | mama | まま |
| gi | guai | 具合(ぐあい) |
