Difference between revisions of "古典語入門"
(→Latin) |
(→◾️ Noun/名詞) |
||
| (38 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 393: | Line 393: | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | ==== ◾️ Pronoun/代名詞 ==== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ 人称代名詞<br />(Personal) | |+ 人称代名詞<br />(Personal) | ||
| Line 503: | Line 506: | ||
| istīs | | istīs | ||
| illīs | | illīs | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | ==== ◾️ Noun/名詞 ==== | ||
| + | |||
| + | 1 (a), 2 (o), 3 (i), 4 (u), 5 (e) | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ vita (life) - 1 (a) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | vita | ||
| + | | vitae | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | vitae | ||
| + | | vitārum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | vitae | ||
| + | | vitīs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | vitam | ||
| + | | vitās | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | vitā | ||
| + | | vitīs | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ bellum (war) - 2 (o) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | bellum | ||
| + | | bella | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | bellī | ||
| + | | bellōrum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | bellō | ||
| + | | bellīs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | bellum | ||
| + | | bella | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | bellō | ||
| + | | bellīs | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ homo (human) - 3 (i) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | hŏmō | ||
| + | | hŏmĭnēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | hŏmĭnis | ||
| + | | hŏmĭnum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | hŏmĭnī | ||
| + | | hŏmĭnibus | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | hŏmĭnem | ||
| + | | hŏmĭnēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | hŏmĭne | ||
| + | | hŏmĭnibus | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ lex (law) - 3 (i) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | lēx | ||
| + | | lēgēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | lēgis | ||
| + | | lēgum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | lēgī | ||
| + | | lēgibus | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | lēgem | ||
| + | | lēgēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | lēge | ||
| + | | lēgibus | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ arcus (arc(h), bow) - 4 (u) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | arcus | ||
| + | | arcūs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | arcūs | ||
| + | | arcuum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | arcuī | ||
| + | | arcubus | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | arcum | ||
| + | | arcūs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | arcū | ||
| + | | arcubus | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ rēs (thing) - 5 (e) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | rēs | ||
| + | | rēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | reī | ||
| + | | rērum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | reī | ||
| + | | rēbus | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | rem | ||
| + | | rēs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | rē | ||
| + | | rēbus | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ==== ◾️ Adjective/形容詞 ==== | ||
| + | |||
| + | 1/2, 3 | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ bonus (good) - 1/2 | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | bŏnus/bŏna/bŏnum | ||
| + | | bŏnī/bŏnae/bŏna | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | bŏnī/bŏnae | ||
| + | | bŏnōrum/bŏnārum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | bŏnō/bŏnae | ||
| + | | bŏnīs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | bŏnum/bŏnam | ||
| + | | bŏnōs/bŏnās/bŏna | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | bŏnō/bŏnā | ||
| + | | bŏnīs | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ novus (new) - 1/2 | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | nŏvus/nŏva/nŏvum | ||
| + | | nŏvī/nŏvae/nŏva | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | nŏvī/nŏvae | ||
| + | | nŏvōrum/nŏvārum | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | nŏvō/nŏvae | ||
| + | | nŏvīs | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | nŏvum/nŏvam | ||
| + | | nŏvōs/nŏvās/nŏva | ||
| + | |- | ||
| + | ! 奪格<br />(Ablative) | ||
| + | | nŏvō/nŏvā | ||
| + | | nŏvīs | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ==== ◾️ Verb/動詞 ==== | ||
| + | |||
| + | 1, 2, 3, 4, ir | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ sum/esse (be) - ir | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | sum | ||
| + | | es | ||
| + | | est | ||
| + | | sumus | ||
| + | | estis | ||
| + | | sunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | eram | ||
| + | | erās | ||
| + | | erat | ||
| + | | erāmus | ||
| + | | erātis | ||
| + | | erant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | erō | ||
| + | | eris(ere) | ||
| + | | erit | ||
| + | | erimus | ||
| + | | eritis | ||
| + | | erunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | fuī | ||
| + | | fuistī | ||
| + | | fuit | ||
| + | | fuimus | ||
| + | | fuistis | ||
| + | | fuērunt(fuēre) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ amō/amare (love) - 1 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | amō | ||
| + | | amās | ||
| + | | amat | ||
| + | | amāmus | ||
| + | | amātis | ||
| + | | amant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | amābam | ||
| + | | amābās | ||
| + | | amābat | ||
| + | | amābāmus | ||
| + | | amābātis | ||
| + | | amābant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | amābō | ||
| + | | amābis | ||
| + | | amābit | ||
| + | | amābimus | ||
| + | | amābitis | ||
| + | | amābunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | amāvī | ||
| + | | amāvistī | ||
| + | | amāvit | ||
| + | | amāvimus | ||
| + | | amāvistis | ||
| + | | amāvērunt | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ habeō/habere (have) - 2 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | habeō | ||
| + | | habēs | ||
| + | | habet | ||
| + | | habēmus | ||
| + | | habētis | ||
| + | | habent | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | habēbam | ||
| + | | habēbās | ||
| + | | habēbat | ||
| + | | habēbāmus | ||
| + | | habēbātis | ||
| + | | habēbant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | habēbō | ||
| + | | habēbis | ||
| + | | habēbit | ||
| + | | habēbimus | ||
| + | | habēbitis | ||
| + | | habēbunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | habuī | ||
| + | | habuistī | ||
| + | | habuit | ||
| + | | habuimus | ||
| + | | habuistis | ||
| + | | habuērunt | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ agō/agere (act, do) - 3 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | agō | ||
| + | | agis | ||
| + | | agit | ||
| + | | agimus | ||
| + | | agitis | ||
| + | | agunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | agēbam | ||
| + | | agēbās | ||
| + | | agēbat | ||
| + | | agēbāmus | ||
| + | | agēbātis | ||
| + | | agēbant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | agam | ||
| + | | agēs | ||
| + | | aget | ||
| + | | agēmus | ||
| + | | agētis | ||
| + | | agent | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | ēgī | ||
| + | | ēgistī | ||
| + | | ēgit | ||
| + | | ēgimus | ||
| + | | ēgistis | ||
| + | | ēgērunt (ēgēre) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ faciō/facere (make, do) - 3 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | faciō | ||
| + | | facis | ||
| + | | facit | ||
| + | | facimus | ||
| + | | facitis | ||
| + | | faciunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | faciēbam | ||
| + | | faciēbās | ||
| + | | faciēbat | ||
| + | | faciēbāmus | ||
| + | | faciēbātis | ||
| + | | faciēbant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | faciam | ||
| + | | faciēs | ||
| + | | faciet | ||
| + | | faciēmus | ||
| + | | faciētis | ||
| + | | facient | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | fēcī | ||
| + | | fēcistī | ||
| + | | fēcit | ||
| + | | fēcimus | ||
| + | | fēcistis | ||
| + | | fēcērunt (fēcēre) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ sciō/scire (know) - 4 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | sciō | ||
| + | | scīs | ||
| + | | scit | ||
| + | | scīmus | ||
| + | | scītis | ||
| + | | sciunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | sciam | ||
| + | | sciēs | ||
| + | | sciet | ||
| + | | sciēmus | ||
| + | | sciētis | ||
| + | | scient | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | sciēbam | ||
| + | | sciēbās | ||
| + | | sciēbat | ||
| + | | sciēbāmus | ||
| + | | sciēbātis | ||
| + | | sciēbant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | scīvī | ||
| + | | scīvistī | ||
| + | | scīvit | ||
| + | | scīvimus | ||
| + | | scīvistis | ||
| + | | scīvērunt | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ fīniō/finire (finish) - 4 | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 現在<br />(Present) | ||
| + | | fīniō | ||
| + | | fīnīs | ||
| + | | fīnit | ||
| + | | fīnīmus | ||
| + | | fīnītis | ||
| + | | fīniunt | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未完了<br />(Imperfect) | ||
| + | | fīniēbam | ||
| + | | fīniēbās | ||
| + | | fīniēbat | ||
| + | | fīniēbāmus | ||
| + | | fīniēbātis | ||
| + | | fīniēbant | ||
| + | |- | ||
| + | ! 未来<br />(Future) | ||
| + | | fīniam | ||
| + | | fīniēs | ||
| + | | fīniet | ||
| + | | fīniēmus | ||
| + | | fīniētis | ||
| + | | fīnient | ||
| + | |- | ||
| + | ! 完了<br />(Perfect) | ||
| + | | fīnīvī<br />fīniī | ||
| + | | fīnīvistī<br />fīniistī | ||
| + | | fīnīvit<br />fīniit | ||
| + | | fīnīvimus<br />fīniimus | ||
| + | | fīnīvistis<br />fīniistis | ||
| + | | fīnīvērunt (fīnīvēre)<br />fīniērunt (fīniēre) | ||
|} | |} | ||
=== <div id="G" style="background: #fd0; padding: 3px;>Greek</div> === | === <div id="G" style="background: #fd0; padding: 3px;>Greek</div> === | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |- | ||
| + | ! α/Α | ||
| + | ! β/Β | ||
| + | ! style="background: #e66;"|γ/Γ | ||
| + | ! δ/Δ | ||
| + | ! ε/Ε | ||
| + | ! style="background: #666;"| | ||
| + | ! style="background: #e66;"| ζ/Ζ | ||
| + | |- | ||
| + | | alpha | ||
| + | | bēta | ||
| + | | style="background: #e66;"| gamma | ||
| + | | delta | ||
| + | | epsilon | ||
| + | | style="background: #666;"| | ||
| + | | style="background: #e66;"| zēta | ||
| + | |- | ||
| + | ! η/Η | ||
| + | ! style="background: #e66;"| θ/Θ | ||
| + | ! style="background: #ccc;"| ι/Ι | ||
| + | ! κ/Κ | ||
| + | ! λ/Λ | ||
| + | ! μ/Μ | ||
| + | ! ν/Ν | ||
| + | |- | ||
| + | | ēta | ||
| + | | style="background: #e66;"| thēta | ||
| + | | style="background: #ccc;"| iota | ||
| + | | kappa | ||
| + | | lambda | ||
| + | | mu | ||
| + | | nu | ||
| + | |- | ||
| + | ! style="background: #e66;"| ξ/Ξ | ||
| + | ! style="background: #ccc;"| ο/Ο | ||
| + | ! style="background: #ccc;"| π/Π | ||
| + | ! ρ/Ρ | ||
| + | ! σ/Σ | ||
| + | ! τ/Τ | ||
| + | ! υ/Υ | ||
| + | |- | ||
| + | | style="background: #e66;"| xi | ||
| + | | style="background: #ccc;"| o micron | ||
| + | | style="background: #ccc;"| pi | ||
| + | | rho | ||
| + | | sigma | ||
| + | | tau | ||
| + | | upsilon | ||
| + | |- | ||
| + | ! style="background: #e66;"| φ/Φ | ||
| + | ! style="background: #666;"| | ||
| + | ! χ/Χ | ||
| + | ! style="background: #e66;"| ψ/Ψ | ||
| + | ! style="background: #e66;"| ω/Ω | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | |- | ||
| + | | style="background: #e66;"| phi | ||
| + | | style="background: #666;"| | ||
| + | | khi (chi) | ||
| + | | style="background: #e66;"| psi | ||
| + | | style="background: #e66;"| o mega | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |- | ||
| + | ! 1 | ||
| + | ! 2 | ||
| + | ! 3 | ||
| + | ! 4 | ||
| + | ! 5 | ||
| + | ! 6 | ||
| + | ! 7 | ||
| + | ! 8 | ||
| + | ! 9 | ||
| + | ! 10 | ||
| + | |- | ||
| + | | εἷς/μῐ́ᾰ/ἕν | ||
| + | | δύο | ||
| + | | τρεῖς/τρῐ́α | ||
| + | | τέσσᾰρες/τέσσᾰρᾰ | ||
| + | | πέντε | ||
| + | | ἕξ | ||
| + | | ἑπτά | ||
| + | | ὀκτώ | ||
| + | | ἐννέα | ||
| + | | δέκα | ||
| + | |- | ||
| + | ! 11 | ||
| + | ! 12 | ||
| + | ! 13 | ||
| + | ! 14 | ||
| + | ! 15 | ||
| + | ! 16 | ||
| + | ! 17 | ||
| + | ! 18 | ||
| + | ! 19 | ||
| + | ! 20 | ||
| + | |- | ||
| + | | ἕν-δεκα | ||
| + | | δώ-δεκα | ||
| + | | τρεισ-καί-δεκα | ||
| + | | τεσσαρεσ-καί-δεκα | ||
| + | | πεντε-καί-δεκα | ||
| + | | ἑκ-καί-δεκα | ||
| + | | ἑπτα-καί-δεκα | ||
| + | | ὀκτω-καί-δεκα | ||
| + | | ἐννεα-καί-δεκα | ||
| + | | εἴ-κοσι | ||
| + | |- | ||
| + | ! 21 | ||
| + | ! 22 | ||
| + | ! 30 | ||
| + | ! 40 | ||
| + | ! 50 | ||
| + | ! 60 | ||
| + | ! 70 | ||
| + | ! 80 | ||
| + | ! 90 | ||
| + | ! 100 | ||
| + | |- | ||
| + | | εἴκοσι καὶ εἷς | ||
| + | | εἴκοσι καὶ δῠ́ο | ||
| + | | τριά-κοντα | ||
| + | | τεσσαρά-κοντα | ||
| + | | πεντή-κοντα | ||
| + | | ἑξή-κοντα | ||
| + | | ἑβδομή-κοντα | ||
| + | | ὀγδοή-κοντα | ||
| + | | ἐνενή-κοντα | ||
| + | | ἑκατόν | ||
| + | |- | ||
| + | ! 101 | ||
| + | ! 200 | ||
| + | ! 300 | ||
| + | ! 400 | ||
| + | ! 500 | ||
| + | ! 600 | ||
| + | ! 700 | ||
| + | ! 800 | ||
| + | ! 900 | ||
| + | ! 1000 | ||
| + | |- | ||
| + | | ἑκατὸν καὶ εἷς | ||
| + | | δι-ακόσιοι | ||
| + | | τρι-ακόσιοι | ||
| + | | τετρ-ακόσιοι | ||
| + | | πεντ-ακόσιοι | ||
| + | | ἑξ-ακόσιοι | ||
| + | | ἑπτ-ακόσιοι | ||
| + | | ὀκτ-ακόσιοι | ||
| + | | ἐν-ακόσιοι | ||
| + | | χίλιοι | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 2000 | ||
| + | ! 3000 | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! 10000 | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | | δισ-χίλιοι | ||
| + | | τρισ-χίλιοι | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | μύριοι | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 20000 | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! | ||
| + | ! 100000 | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | | δισ-μύριοι | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | | δεκα-κισ-μύριοι | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | ==== ◾️ Pronoun/代名詞 - Article/冠詞 ==== | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ 人称代名詞<br />(Personal) | ||
| + | |- | ||
| + | ! rowspan="2"| | ||
| + | ! colspan="3"|単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! colspan="3"|複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | ! 一人称<br />(First) | ||
| + | ! 二人称<br />(Second) | ||
| + | ! 三人称<br />(Third) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | εγώ | ||
| + | | εσύ | ||
| + | | αυτ(ός/ή/ό) | ||
| + | | εμείς | ||
| + | | εσείς | ||
| + | | αυτ(οί/ές/ά) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | εμένα | ||
| + | | εσένα | ||
| + | | αυτ(ού/ής/ού) | ||
| + | | εμάς | ||
| + | | εσάς | ||
| + | | αυτών | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | εμένα | ||
| + | | εσένα | ||
| + | | αυτ(όν/ήν/ό) | ||
| + | | εμάς | ||
| + | | εσάς | ||
| + | | αυτ(ούς/ές/ά) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ 定冠詞<br />(Article - Definite) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | ὁ/ἡ/τό | ||
| + | | τώ | ||
| + | | οἱ/αἱ/τᾰ́ | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | τοῦ/τῆς | ||
| + | | τοῖν | ||
| + | | τῶν | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | τῷ/τῇ | ||
| + | | τοῖν | ||
| + | | τοῖς/ταῖς | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | τόν/τήν/τό | ||
| + | | τώ | ||
| + | | τούς/τᾱ́ς/τᾰ́ | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ 指示代名詞 - 近称<br />(Demonstrative - Proximal) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | οὗτος/αὕτη/τοῦτο | ||
| + | | τούτω | ||
| + | | οὗτοι/αὗται/ταῦτᾰ | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | τούτου/ταύτης | ||
| + | | τούτοιν/(ταύταιν) | ||
| + | | τούτων | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | τούτῳ/ταύτῃ | ||
| + | | τούτοιν/(ταύταιν) | ||
| + | | τούτοις/ταύταις | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | τοῦτον/ταύτην/τοῦτο | ||
| + | | τούτω | ||
| + | | τούτους/ταύτᾱς/ταῦτᾰ | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ 指示代名詞 - 遠称<br />(Demonstrative - Dismal) | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | ἐκεῖν(ος/η/ο) | ||
| + | | ἐκείνω | ||
| + | | ἐκεῖν(οι/αι/ᾰ) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | ἐκείν(ου/ης/ου) | ||
| + | | ἐκείνοιν | ||
| + | | ἐκείνων | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | ἐκείνῳ/ἐκείνῃ | ||
| + | | ἐκείνοιν | ||
| + | | ἐκείνοις/ἐκείναις | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | ἐκεῖν(ον/ην/ο) | ||
| + | | ἐκείνω | ||
| + | | ἐκείν(ους/ᾱς/ᾰ) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | ==== ◾️ Noun/名詞 ==== | ||
| + | |||
| + | 1, 2, 3 | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ θεᾱ́ (goddess) - 1 | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | ἡ θεᾱ́ | ||
| + | | τὼ θεᾱ́ | ||
| + | | αἱ θεαί | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | τῆς θεᾶς | ||
| + | | τοῖν θεαῖν | ||
| + | | τῶν θεῶν | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | τῇ θεᾷ | ||
| + | | τοῖν θεαῖν | ||
| + | | ταῖς θεαῖς | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | τὴν θεᾱ́ν | ||
| + | | τὼ θεᾱ́ | ||
| + | | τᾱ̀ς θεᾱ́ς | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ λόγος (reason) - 2 | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | ὁ λόγος | ||
| + | | τὼ λόγω | ||
| + | | οἱ λόγοι | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | τοῦ λόγου | ||
| + | | τοῖν λόγοιν | ||
| + | | τῶν λόγων | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | τῷ λόγῳ | ||
| + | | τοῖν λόγοιν | ||
| + | | τοῖς λόγοις | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | τὸν λόγον | ||
| + | | τὼ λόγω | ||
| + | | τοὺς λόγους | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |+ βᾰσῐλεύς (king) - 3 | ||
| + | |- | ||
| + | ! | ||
| + | ! 単数 (Single) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 双数 (Dual) | ||
| + | | rowspan="7"| | ||
| + | ! 複数 (Plural) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 主格<br />(Nominative) | ||
| + | | ὁ βᾰσῐλεύς | ||
| + | | τὼ βᾰσῐλῆ | ||
| + | | οἱ βᾰσῐλῆς (βᾰσῐλεῖς) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 属格<br />(Genitive) | ||
| + | | τοῦ βᾰσῐλέως | ||
| + | | τοῖν βᾰσῐλέοιν | ||
| + | | τῶν βᾰσῐλέων | ||
| + | |- | ||
| + | ! 与格<br />(Dative) | ||
| + | | τῷ βᾰσῐλεῖ | ||
| + | | τοῖν βᾰσῐλέοιν | ||
| + | | τοῖς βᾰσῐλεῦσῐ (βᾰσῐλεῦσῐν) | ||
| + | |- | ||
| + | ! 対格<br />(Accusative) | ||
| + | | τὸν βᾰσῐλέᾱ | ||
| + | | τὼ βᾰσῐλῆ | ||
| + | | τοὺς βᾰσῐλέᾱς | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ==== ◾️ Adjective/形容詞 ==== | ||
| + | |||
| + | 1, 2, ir | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ==== ◾️ Verb/動詞 ==== | ||
| + | ω (ō), μι (mi) | ||
=== <div id="SP" style="background: #fd0; padding: 3px;>Sanskrit/Pali</div> === | === <div id="SP" style="background: #fd0; padding: 3px;>Sanskrit/Pali</div> === | ||
Latest revision as of 18:32, 15 December 2025
これは「言語」というよりも、「文化」の領域の話になりますが、日本が文明として「一定の完成形」に至り、その潜在力を十分に発揮するためには、Greece/India/Chinaという「世界3大哲学圏 (三哲)」の思想/文化をしっかりと吸収/消化する必要がありますし、そのためには言語の面でも、可能な限り、それらとの繋がりを強めていく必要があります。
具体的に関連する言語を列挙していくと、
- Greece/West
- ① Latin (ラテン語)
- ② Greek (ギリシャ語)
- India
- ③ Sanskrit (サンスクリット語)/Pali (パーリ語)
- China
- ④ Chinese (中国語/漢語)
の4言語を、挙げることができますし、これが日本(人)にとっての (日本語 (古典日本語/古語) 以外で、とりあえず優先的に重視すべき) 4大古典言語であると、言うことができるでしょう。
そして、④ Chinese (中国語/漢語) に関しては、多くの日本人は概ねそれなりにおなじみで慣れ親しんでいるので、とりあえず当面注力すべきなのは、①-③の
- Indo-European languages (インドヨーロッパ語族)
- Fusional language (屈折語)
という性格を共通に持っている言語群であると、言えるでしょう。
特に、日本人にはあまり縁が無くて不慣れな、「名詞 (+形容詞) の複雑な語形変化」である、
- Declension (曲用) (と、Case (格))
については、皆がある程度は慣れておく (概要を知っておく/感覚を掴んでおく) ことが、望ましいと言えます。
(※ 念のため断っておきますが、これらの言語を「修得」する必要など全くありませんし、教養として少しかじっておく程度で十分です。それ以上は「趣味の領域」「(多くの人には) 時間と労力の無駄」であり、その時間/労力を、別の「科学/社会的実務の知識」習得に費やしてもらった方がはるかに有益です。)
そういう訳で、「言語」と「文化」の領域にまたがる、こうした「古典語」についても、我々はそれなりに扱っていくことになりますし、ここではその「入門」として、ほんの触りの概要の部分だけを、簡単に述べておきたいと思います。
Contents
概要
曲用と格
名詞/形容詞の曲用 (格変化/Declension) の大まかな傾向。
| 格 (Case) \ 言語 | Latin | Greek | Sanskrit | Pali | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格/1格 (Nominative) |
-(s) -a/e/ī/s |
-α(ς)/η(ς)/ος/ς -αι/οι/ες |
-ḥ -ḥ |
- -ā/o |
-が (-は) | -가/이 (-는/은) | - |
| 属格/所有格/2格/生格 (Genitive) |
-ae/ī/is -(r)um |
-ας/ης/ος/ου -ων |
-ḥ -ām |
-ssa/no/ā -naṁ |
-の | -의 | -'s/ of - |
| 与格/為格/3格 (Dative) |
-ae/ō/ī -(bu)s |
-ᾳ/ῃ/ῳ -(α/ο)ις |
-a/e/ai -bhyaḥ |
-ssa/no/ā -naṁ |
-に/へ | -에게 | to/for - |
| 対格/目的格/4格/業格 (Accusative) |
-m -s |
-αν/ην/ον -ας/ους |
-m -ḥ |
-ṁ -e/o |
-を | -를/을 | - |
| 具格/造格/7格 (Instrumental) |
↓奪格に吸収 | ↑与格に吸収 | -ā -bhiḥ |
-a/ā -(b)hi |
-で | -로/으로 | by/with - |
| 奪格/従格/離格 (Ablative) |
-ā/ē/ō/ū -(bu)s |
↑↑属格に吸収 | -ḥ -bhyaḥ |
-a/ā -(b)hi |
-から/より | -에서/부터/보다 | from/since/than - |
| 処格/所格/地格/ 位格/依格/於格/ 6格/前置格 (Locative) |
↑奪格に吸収 | ↑与格に吸収 | -i/m -ṣu |
-i/ā/ṁ -su |
-に/へ -で |
-에 -에서 |
to/for - at/on/in - |
| 呼格/5格 (Vacative) |
概ね主格 (Nominative) と同様 | -よ | -(이)여 | - | |||
- ※ 上段単数 (s)、下段複数 (p)。双数 (d) は省略 (Latin/Paliでは消滅)。
活用
動詞の活用 (Conjugation) の大まかな傾向。
| 時制 (Tense) \ 言語 | Latin | Greek | Sanskrit | Pali | English |
|---|---|---|---|---|---|
| 現在 (Present) |
-ō/s/t -mus/tis/nt |
-ω/εις/ει -μεν/τε/σι |
-mi/si/ti -mah/tha/anti |
-mi/si/ti -ma/tha/nti |
- |
| 過去/未完了 (Past/Imperfect) |
-am/as/at -amus/atis/ant |
ἐ-ν/ς/(ν) ἐ-μεν/τε/ν |
-m/h/t -ma/ta/an (uh) |
-ed | |
| 未来 (Future) |
-ō(m)/s/t -mus/tis/nt |
-σω/σεις/σει -σομεν/σετε/σουσι(ν) |
-sya- | -issa- | will - |
| Aorist | ἐ-σα/σας/σε(ν) ἐ-σαμεν/σατε/σαν |
-m/h/t -ma/ta/an (uh) |
-m/i/i -ma/tha/um |
-ed | |
| (現在)完了 ((Present) Perfect) |
-ī/istī/it -imus/istis/ērunt(ēre) |
-ε-κα/κας/κε(ν) -ε-καμεν/κατε/κᾱσι(ν) |
-a(u)/tha/a(u) -ma/a/uh |
have -ed | |
| 時制 (Tense) \ 言語 | Latin | Greek | Sanskrit | Pali | English |
|---|---|---|---|---|---|
| 現在 (Present) |
-or/ris/tur -mur/mini/ntur |
-μαι/ι/ται -μεθα/σθε/νται |
-ya- | -ya- | be -ed |
| 過去/未完了 (Past/Imperfect) |
-bar/baris/batur -bamur/bamini/bantur |
ἐ-μην/ο(υ)/το ἐ-μεθα/σθε/ντο |
be(p) -ed | ||
| 未来 (Future) |
-r/ris/tur -mur/mini/ntur |
-σομαι/σῃ/σεται -σόμεθα/σεσθε/σονται |
will be -ed | ||
| Aorist | ἐ-θην/θης/θη ἐ-θημεν/θητε/θησᾰν |
be(p) -ed | |||
| (現在)完了 ((Present) Perfect) |
-tus sum/es/est -ati sumus/estis/sunt |
-ε-μαι/σαι/ται -ε-μεθα/σθε/νται |
have been -ed | ||
- ※ 上段単数 (s)、下段複数 (p)。1/2/3人称順。
語彙
Latin
| a/A | b/B | c/C | d/D | e/E | f/F | g/G |
|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/ | /be/ | /ke/ | /de/ | /e/ | /ef/ | /ge/ |
| h/H | i/I | (k/K) | l/L | m/M | n/N | |
| /ha/ | /i/ | (/ka/) | /el/ | /em/ | /en/ | |
| o/O | p/P | q/Q | r/R | s/S | t/T | |
| /o/ | /pe/ | /kyu/ | /er/ | /es/ | /te/ | |
| v/V | x/X | (y/Y) | z/Z | |||
| /u/ | /eks/ | (/y/) | /zeta/ |
| 1 (I) | 2 (II) | 3 (III) | 4 (IV) | 5 (V) | 6 (VI) | 7 (VII) | 8 (VIII) | 9 (IX) | 10 (X) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ūn(us/a/um) | du(o/ae) | tr(ēs/ia) | quattuor | quīnque | sex | septem | octō | novem | decem |
| 11 (XI) | 12 (XII) | 13 (XIII) | 14 (XIV) | 15 (XV) | 16 (XVI) | 17 (XVII) | 18 (XVIII) | 19 (XIX) | 20 (XX) |
| ūn-decim | duo-decim | trē-decim | quattuor-decim | quīn-decim | sē-decim | septen-decim | duo-dēvīgintī | ūn-dēvīgintī | vī-gintī |
| 21 (XXI) | 22 (XXII) | 30 (XXX) | 40 (XL) | 50 (L) | 60 (LX) | 70 (LXX) | 80 (LXXX) | 90 (XC) | 100 (C) |
| vī-gintī et ūnus | vī-gintī et duo | trī-gintā | quadrā-gintā | quīnquā-gintā | sexā-gintā | septuā-gintā | octō-gintā | nōnā-gintā | centum |
| 101 (CI) | 200 (CC) | 300 (CCC) | 400 (CD) | 500 (D) | 600 (DC) | 700 (DCC) | 800 (DCCC) | 900 (CM) | 1000 (M) |
| centum et ūnus | du-cent(ī/ae/a) | tre-cent(ī/ae/a) | quadr-ingent(ī/ae/a) | qu-īngent(ī/ae/a) | ses-cent(ī/ae/a) | sept-ingent(ī/ae/a) | oct-ingent(ī/ae/a) | nōn-gent(ī/ae/a) | mīlle |
| 0 | ordinal | tantum |
|---|---|---|
| null(us/a) ni(hi)l |
-us (prīm-/secund-) |
-nī (bī-) |
◾️ Pronoun/代名詞
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 主格 (Nominative) |
ego | tu | is/ea/id | nos | vos | ii/eae/ea | |
| 属格 (Genitive) |
mei | tui | eius (sui) |
nostri nostrum |
vestri vestrum |
eorum/earum (sui) | |
| 与格 (Dative) |
mihi | tibi | ei (sibi) |
nobis | vobis | iis (eis) (sibi) | |
| 対格 (Accusative) |
me | te | eum/eam/id (se) |
me | te | eos/eas/ea (se) | |
| 奪格 (Ablative) |
me | te | eo/ea (se) |
me | te | iis (eis) (se) | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 主格 (Nominative) |
hic/haec/hoc | iste/ista/istud | ille/illa/illud | hī/hae/haec | istī/istae/ista | illī/illae/illa | |
| 属格 (Genitive) |
huius | istīus | illīus | hōrum/hārum | istōrum/istārum | illōrum/illārum | |
| 与格 (Dative) |
huic | istī | illī | hīs | istīs | illīs | |
| 対格 (Accusative) |
hunc/hanc/hoc | istum/istam/istud | illum/illam/illud | hōs/hās/haec | istōs/istās/ista | illōs/illās/illa | |
| 奪格 (Ablative) |
hōc/hāc/hōc | istō/istā/istō | illō/illā/illō | hīs | istīs | illīs | |
◾️ Noun/名詞
1 (a), 2 (o), 3 (i), 4 (u), 5 (e)
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
vita | vitae | |
| 属格 (Genitive) |
vitae | vitārum | |
| 与格 (Dative) |
vitae | vitīs | |
| 対格 (Accusative) |
vitam | vitās | |
| 奪格 (Ablative) |
vitā | vitīs |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
bellum | bella | |
| 属格 (Genitive) |
bellī | bellōrum | |
| 与格 (Dative) |
bellō | bellīs | |
| 対格 (Accusative) |
bellum | bella | |
| 奪格 (Ablative) |
bellō | bellīs |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
hŏmō | hŏmĭnēs | |
| 属格 (Genitive) |
hŏmĭnis | hŏmĭnum | |
| 与格 (Dative) |
hŏmĭnī | hŏmĭnibus | |
| 対格 (Accusative) |
hŏmĭnem | hŏmĭnēs | |
| 奪格 (Ablative) |
hŏmĭne | hŏmĭnibus |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
lēx | lēgēs | |
| 属格 (Genitive) |
lēgis | lēgum | |
| 与格 (Dative) |
lēgī | lēgibus | |
| 対格 (Accusative) |
lēgem | lēgēs | |
| 奪格 (Ablative) |
lēge | lēgibus |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
arcus | arcūs | |
| 属格 (Genitive) |
arcūs | arcuum | |
| 与格 (Dative) |
arcuī | arcubus | |
| 対格 (Accusative) |
arcum | arcūs | |
| 奪格 (Ablative) |
arcū | arcubus |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
rēs | rēs | |
| 属格 (Genitive) |
reī | rērum | |
| 与格 (Dative) |
reī | rēbus | |
| 対格 (Accusative) |
rem | rēs | |
| 奪格 (Ablative) |
rē | rēbus |
◾️ Adjective/形容詞
1/2, 3
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
bŏnus/bŏna/bŏnum | bŏnī/bŏnae/bŏna | |
| 属格 (Genitive) |
bŏnī/bŏnae | bŏnōrum/bŏnārum | |
| 与格 (Dative) |
bŏnō/bŏnae | bŏnīs | |
| 対格 (Accusative) |
bŏnum/bŏnam | bŏnōs/bŏnās/bŏna | |
| 奪格 (Ablative) |
bŏnō/bŏnā | bŏnīs |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||
|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
nŏvus/nŏva/nŏvum | nŏvī/nŏvae/nŏva | |
| 属格 (Genitive) |
nŏvī/nŏvae | nŏvōrum/nŏvārum | |
| 与格 (Dative) |
nŏvō/nŏvae | nŏvīs | |
| 対格 (Accusative) |
nŏvum/nŏvam | nŏvōs/nŏvās/nŏva | |
| 奪格 (Ablative) |
nŏvō/nŏvā | nŏvīs |
◾️ Verb/動詞
1, 2, 3, 4, ir
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
sum | es | est | sumus | estis | sunt | |
| 未完了 (Imperfect) |
eram | erās | erat | erāmus | erātis | erant | |
| 未来 (Future) |
erō | eris(ere) | erit | erimus | eritis | erunt | |
| 完了 (Perfect) |
fuī | fuistī | fuit | fuimus | fuistis | fuērunt(fuēre) | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
amō | amās | amat | amāmus | amātis | amant | |
| 未完了 (Imperfect) |
amābam | amābās | amābat | amābāmus | amābātis | amābant | |
| 未来 (Future) |
amābō | amābis | amābit | amābimus | amābitis | amābunt | |
| 完了 (Perfect) |
amāvī | amāvistī | amāvit | amāvimus | amāvistis | amāvērunt | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
habeō | habēs | habet | habēmus | habētis | habent | |
| 未完了 (Imperfect) |
habēbam | habēbās | habēbat | habēbāmus | habēbātis | habēbant | |
| 未来 (Future) |
habēbō | habēbis | habēbit | habēbimus | habēbitis | habēbunt | |
| 完了 (Perfect) |
habuī | habuistī | habuit | habuimus | habuistis | habuērunt | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
agō | agis | agit | agimus | agitis | agunt | |
| 未完了 (Imperfect) |
agēbam | agēbās | agēbat | agēbāmus | agēbātis | agēbant | |
| 未来 (Future) |
agam | agēs | aget | agēmus | agētis | agent | |
| 完了 (Perfect) |
ēgī | ēgistī | ēgit | ēgimus | ēgistis | ēgērunt (ēgēre) | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
faciō | facis | facit | facimus | facitis | faciunt | |
| 未完了 (Imperfect) |
faciēbam | faciēbās | faciēbat | faciēbāmus | faciēbātis | faciēbant | |
| 未来 (Future) |
faciam | faciēs | faciet | faciēmus | faciētis | facient | |
| 完了 (Perfect) |
fēcī | fēcistī | fēcit | fēcimus | fēcistis | fēcērunt (fēcēre) | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
sciō | scīs | scit | scīmus | scītis | sciunt | |
| 未完了 (Imperfect) |
sciam | sciēs | sciet | sciēmus | sciētis | scient | |
| 未来 (Future) |
sciēbam | sciēbās | sciēbat | sciēbāmus | sciēbātis | sciēbant | |
| 完了 (Perfect) |
scīvī | scīvistī | scīvit | scīvimus | scīvistis | scīvērunt | |
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 現在 (Present) |
fīniō | fīnīs | fīnit | fīnīmus | fīnītis | fīniunt | |
| 未完了 (Imperfect) |
fīniēbam | fīniēbās | fīniēbat | fīniēbāmus | fīniēbātis | fīniēbant | |
| 未来 (Future) |
fīniam | fīniēs | fīniet | fīniēmus | fīniētis | fīnient | |
| 完了 (Perfect) |
fīnīvī fīniī |
fīnīvistī fīniistī |
fīnīvit fīniit |
fīnīvimus fīniimus |
fīnīvistis fīniistis |
fīnīvērunt (fīnīvēre) fīniērunt (fīniēre) | |
Greek
| α/Α | β/Β | γ/Γ | δ/Δ | ε/Ε | ζ/Ζ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| alpha | bēta | gamma | delta | epsilon | zēta | |
| η/Η | θ/Θ | ι/Ι | κ/Κ | λ/Λ | μ/Μ | ν/Ν |
| ēta | thēta | iota | kappa | lambda | mu | nu |
| ξ/Ξ | ο/Ο | π/Π | ρ/Ρ | σ/Σ | τ/Τ | υ/Υ |
| xi | o micron | pi | rho | sigma | tau | upsilon |
| φ/Φ | χ/Χ | ψ/Ψ | ω/Ω | |||
| phi | khi (chi) | psi | o mega |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| εἷς/μῐ́ᾰ/ἕν | δύο | τρεῖς/τρῐ́α | τέσσᾰρες/τέσσᾰρᾰ | πέντε | ἕξ | ἑπτά | ὀκτώ | ἐννέα | δέκα |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| ἕν-δεκα | δώ-δεκα | τρεισ-καί-δεκα | τεσσαρεσ-καί-δεκα | πεντε-καί-δεκα | ἑκ-καί-δεκα | ἑπτα-καί-δεκα | ὀκτω-καί-δεκα | ἐννεα-καί-δεκα | εἴ-κοσι |
| 21 | 22 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
| εἴκοσι καὶ εἷς | εἴκοσι καὶ δῠ́ο | τριά-κοντα | τεσσαρά-κοντα | πεντή-κοντα | ἑξή-κοντα | ἑβδομή-κοντα | ὀγδοή-κοντα | ἐνενή-κοντα | ἑκατόν |
| 101 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 |
| ἑκατὸν καὶ εἷς | δι-ακόσιοι | τρι-ακόσιοι | τετρ-ακόσιοι | πεντ-ακόσιοι | ἑξ-ακόσιοι | ἑπτ-ακόσιοι | ὀκτ-ακόσιοι | ἐν-ακόσιοι | χίλιοι |
| 2000 | 3000 | 10000 | |||||||
| δισ-χίλιοι | τρισ-χίλιοι | μύριοι | |||||||
| 20000 | 100000 | ||||||||
| δισ-μύριοι | δεκα-κισ-μύριοι |
◾️ Pronoun/代名詞 - Article/冠詞
| 単数 (Single) | 複数 (Plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) |
一人称 (First) |
二人称 (Second) |
三人称 (Third) | ||
| 主格 (Nominative) |
εγώ | εσύ | αυτ(ός/ή/ό) | εμείς | εσείς | αυτ(οί/ές/ά) | |
| 属格 (Genitive) |
εμένα | εσένα | αυτ(ού/ής/ού) | εμάς | εσάς | αυτών | |
| 対格 (Accusative) |
εμένα | εσένα | αυτ(όν/ήν/ό) | εμάς | εσάς | αυτ(ούς/ές/ά) | |
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
ὁ/ἡ/τό | τώ | οἱ/αἱ/τᾰ́ | ||
| 属格 (Genitive) |
τοῦ/τῆς | τοῖν | τῶν | ||
| 与格 (Dative) |
τῷ/τῇ | τοῖν | τοῖς/ταῖς | ||
| 対格 (Accusative) |
τόν/τήν/τό | τώ | τούς/τᾱ́ς/τᾰ́ |
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
οὗτος/αὕτη/τοῦτο | τούτω | οὗτοι/αὗται/ταῦτᾰ | ||
| 属格 (Genitive) |
τούτου/ταύτης | τούτοιν/(ταύταιν) | τούτων | ||
| 与格 (Dative) |
τούτῳ/ταύτῃ | τούτοιν/(ταύταιν) | τούτοις/ταύταις | ||
| 対格 (Accusative) |
τοῦτον/ταύτην/τοῦτο | τούτω | τούτους/ταύτᾱς/ταῦτᾰ |
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
ἐκεῖν(ος/η/ο) | ἐκείνω | ἐκεῖν(οι/αι/ᾰ) | ||
| 属格 (Genitive) |
ἐκείν(ου/ης/ου) | ἐκείνοιν | ἐκείνων | ||
| 与格 (Dative) |
ἐκείνῳ/ἐκείνῃ | ἐκείνοιν | ἐκείνοις/ἐκείναις | ||
| 対格 (Accusative) |
ἐκεῖν(ον/ην/ο) | ἐκείνω | ἐκείν(ους/ᾱς/ᾰ) |
◾️ Noun/名詞
1, 2, 3
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
ἡ θεᾱ́ | τὼ θεᾱ́ | αἱ θεαί | ||
| 属格 (Genitive) |
τῆς θεᾶς | τοῖν θεαῖν | τῶν θεῶν | ||
| 与格 (Dative) |
τῇ θεᾷ | τοῖν θεαῖν | ταῖς θεαῖς | ||
| 対格 (Accusative) |
τὴν θεᾱ́ν | τὼ θεᾱ́ | τᾱ̀ς θεᾱ́ς |
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
ὁ λόγος | τὼ λόγω | οἱ λόγοι | ||
| 属格 (Genitive) |
τοῦ λόγου | τοῖν λόγοιν | τῶν λόγων | ||
| 与格 (Dative) |
τῷ λόγῳ | τοῖν λόγοιν | τοῖς λόγοις | ||
| 対格 (Accusative) |
τὸν λόγον | τὼ λόγω | τοὺς λόγους |
| 単数 (Single) | 双数 (Dual) | 複数 (Plural) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominative) |
ὁ βᾰσῐλεύς | τὼ βᾰσῐλῆ | οἱ βᾰσῐλῆς (βᾰσῐλεῖς) | ||
| 属格 (Genitive) |
τοῦ βᾰσῐλέως | τοῖν βᾰσῐλέοιν | τῶν βᾰσῐλέων | ||
| 与格 (Dative) |
τῷ βᾰσῐλεῖ | τοῖν βᾰσῐλέοιν | τοῖς βᾰσῐλεῦσῐ (βᾰσῐλεῦσῐν) | ||
| 対格 (Accusative) |
τὸν βᾰσῐλέᾱ | τὼ βᾰσῐλῆ | τοὺς βᾰσῐλέᾱς |
◾️ Adjective/形容詞
1, 2, ir
◾️ Verb/動詞
ω (ō), μι (mi)
Sanskrit/Pali
Ex1 (Europe系)
おまけとして、主なEurope系言語の概要。
使用人口の多さや、English-Latinとの関係性、表記/発音の単純さ+日本語との相性の良さ等から、★を付けたFrench/Spanish/Portuguese/Italianが、まずは優先対象として推奨される。
Dutch/German
★French/Spanish/Portuguese/Italian
Polish/Ukrainian/Russian
Ex2 (Asia系)
おまけとして、(漢字文化圏以外の) 主なAsia-Pacific系言語の概要。
Latin文字の使用と、表記/発音の単純さ+日本語との相性の良さ等から、★を付けたIndonesian/Filipino/Maori/Hawaiianが、まずは優先対象として推奨される。
India文化やBuddhism文化の影響が強い▲で示した言語群は、独自の文字/表記体系の手間があるため、特別な関係/関心がある場合以外は、基本的に趣味の領域で留めておくのが望ましい。